Make your own free website on Tripod.com

 

 

Le Mont Saint Jacques
sport  it  magazine
 

 


Vakantie/verblijf   &   Sportsite  van  Connie Olislagers

 

       Maak hier uw keuze  

Le Mont Saint Jacques

Sportpagina

 

 

 

  Chambres    Maisons des Vacances (chalet)

 

● Kamers ● Vakantiehuisjes (chalet) ● Appartement ●

 

Nu de uitvalbasis voor al uw outdoor aktiviteiten , in een wondermooie natuur op 1 uur afstand met de auto van Maastricht

klik op de foto’s van Le Mont Saint Jacques

Maintenant vous avez tout pour votre activitées, dans une nature tres belle dans 1 heure de distance avec la voiture

Cliqué sur la photo "Le Mont Saint Jacques" Foto

Vu de face "Le Mont Saint Jacques"

 

Uitzicht van uit lounge en terras

http://brookscircuit.tripod.com/landschap.jpg

Vue de votre chambre et terrasse

 

Wandelen-Hardlopen-Fietsen-Wielrennen Mountainbiken -Langlaufen-Skieën-kanoën Of Gewoon lekker rust een heerlijk rustige omgeving

Se promener - courir - rouler en vélo - course en vélo - vtt - ski de fond - ski alpin - kayak - ou profiter de la quiétude des environs

 

Nos différentes possibilités pour  vos locations de vacances

 

Kamerverhuur, Mont Saint Jacques 19, Trois Ponts

Gîte rural, Mont Saint Jacques 19, Trois Ponts

Vakantiehuisje (chalet) Mont Saint Jacques 24, Trois Ponts

Maison de vacance ( châlet) Mont Saint Jacques 24, Trois Ponts

Vanaf dec. ± 2002 nog 2 vakantiehuisjes

A partir de dec 2002, 2 maisons de vacances en plus

Alle informatie op deze site aanwezig

Tous les détails ci-dessous

 

Het bezit 8 kamers met een totale capaciteitvoor ruim 30 natuurliefhebbers (meer personen is mogelijk, b.v. voor grotere groepen, maar uitsluitend door aanvulling in onze kamers.

Nous avons 8 chambres très spacieuses, pouvant accueillir au-moins 34 personnes

(accueillir plus de personnes est possible, par exemple pour un groupe )

 

De lounge die bij het kamerverhuur hoort. Een gezellige doorkijk kachel, met zithoeken en ontbijt ruimte

Indeling kamers: 2 kamers voor 2 pers.,6 kamers voor 4 pers. (waarvan 1 kamer ingericht kan worden voor 6 pers. en 1 kamer voor 8 personen).

Une pièce spacieuse est à votre disposition, au centre de cette pièce se trouve un feu ouvert , vous pourrez y déjeuner et prendre vos différents repas.

Chambres :

2 chambres pour 2 personnes.

6 chambres pour 4 personnes.

 

Prijzen:

Gemeubileerde kamer: 665 Bfr 16,49 EURO p.p.p.n. exclusief ontbijt

Ontbijt 165 bfr. 4,09 EURO

 

Prix 1 Decemre 2002:

Chambres meublées par/pers/par/nuit

17,00 €

Petit déjeuner

 

 

4,50 €

Draps de lit  par/pers

 

 

4,00 €

Essui 40 frs par/pers

 

1,25 €

Chien par/nuit

 

 

5,50 €

Cuisine  par/pers/par jour

 

2,50 €

 

Prijzen zijn exclusief :

Lakensset 100 bfr. p.p. (naar behoefte)

Handdoekenset 40 bfr. p.p. (naar behoefte)

Het is toegestaan om laken en handdoekenset mee te nemen

Keukengebruik voor groepen vanaf 15 personen mogelijk (zelf koken) voor bfr. 2500 per dag. Hiervoor dient u eigen etenswaren mee te nemen.

Possibilité de louer : (si nécessaire)

Draps de lit 100 frs par/pers

Essui 40 frs par/pers (

Vous pouvez bien sûr venir avec votre linge de lit et nécessaire de bain.

Nieuw! Een hele week dit vakantiehuis/herberg voor 1150 EURO (maximaal 34 personen) in het laagseizoen, hoogseizoen 1350 EURO (korte toelichting: mogelijk zegt u, dat is duur, nee hoor, in de meeste gevallen komen de extra kosten er nog eens bij, die kunnen oplopen voor grote huizen tot wel rond de 450 EURO, bij ons is alles inclusief)

Dus, inclusief gebruik van de keuken, energiekosten, schoonmaakkosten en toeristenbelasting (dus geen verrassingen achteraf).

Info consportief@skynet.be of tel 003280685122 vanuit België 080685122

 

Eigen ontspanningsruimte: televisie/video, tafeltennis, tafelvoetbal, home trainer en step, joule bak, boekenkast (ook stripverhalen) en teken hoek

18 midget biljart-tafels op speelse wijze rondom het gebouw geplaatst van Le Mont Saint Jacques (hetzelfde als midgetgolf maar dan met biljart keu en balletje).

Avec television/vidéo, table de ping-pong, kiker, vélo d'intérieur, step, bibliothèque(bandes dessinées, …) et un coin pour dessiner. 18 mini billards sont répartis autour du bâtiment  "Le Mont Saint Jacques". (C'est la même chose que le golf miniature mais avec une queue et des balles) ..\Mijn documenten\ont_groot.jpg..\Mijn documenten\ont_groot.jpg

 

Op 30 meter slede piste ± 200 meter lang

A trente metre se trouve une piste de ski longue de 200 mètres

Op 30 meter speeltuin

A trente mètres une pleine de jeu

 

Op 40 meter van Le Mont Saint Jacques ligt Restaurant Bodson (met groot keuze menu’s)

A 40 metre du "Le mont saint Jacques" se trouve le restaurant "La ferme bodson" (avec un grand choix de menu)

 

Op 40 meter van Le Mont Saint Jacques kunt u onder begeleiding bij ferme Bodson paardrijden door het bos.

A la ferme bodson située à 40 mètres du Mont saint jacques, vous pouvez accompagné d'un guide  monter à cheval vous promener dans les bois.

 

Uw gastheer en gastvrouw, Con en José Olislagers – Lambermon, Mont Saint Jacques 19, 4980 Trois Ponts (België) Ardennen Tel. Vanuit België 080685122 Nederland 003280685122 e mail adres: consportief@skynet.be www.sportitmagazine.com

Votre , Con et José Olislagers - Lambermon, Mont saint Jacques, 19 4980 Trois-ponts (Belgie) (0032)80/68 51 22

e-mail : consportief@pi.be www.sportitmagazine.com

 

Waar ligt Saint Jacques (Trois-Ponts België) klik hier: Sint Jacques

Où se trouve Saint jacques(trois-ponts en Belgique) clic ici: Sint Jacques

U komt met de auto klik hier: uitleg

Vous venez en voiture clic ici : uitleg

 

U komt met de trein vanuit Nederland naar Saint Jacques, bij deze treinplanner tikt u de woonplaats in waar u de trein neemt, met als eindbestemming Trois-Ponts (België), deze berekend voor u de tijd, kosten en mogelijk de overstapplaats (wij wijzen u erop bij aankomst in Trois-Ponts, een taxi te nemen naar Saint Jacques ± 5 km.). http://www.ns.nl/reisplan1a.asp

 

****

Internet Aanbieding

Offre sur internet

Le Mont Saint Jacques nr.19 bel nu!! Vanuit België: 080685122 Nederland: 003280685122

Le mont saint jacques, 19 bel maintenant !! (00352)80/68 51 22

4 overnachtingen voor de prijs van 3

Dus niet 2400 bfr. Maar 1800 bfr. p.p.

Uitsluitend van Maandag 11.00 uur tot Vrijdag 11.00 uur

Deze aanbieding is niet van toepassing tijdens weekends en vakantie perioden

4 nuits pour le prix de 3

Au lieu de 2400 frs, maintenant 1800 frs par personne

Seulement du lundi au vendredi

Cette offre n'est pas valable pendant les week-ends et les périodes de vacances

 

Mooi vakantiehuis (chalet) voor 6 personen met o.a. open haard

Belle maison de vacance(chalets) pour 6 personnes avec un feu ouvert,…

Prachtig uitzicht en gelegen op de hoek van een bos

Avec une vue magnifique et située au coin d'un bois.

50 meter van Le Mont Saint Jacques

A 50 metres du mont saint jacques

Bel voor informatie 003280685122
Tél.: pour info 003280/68 51 22

 

Informatie

informations

Prijzen en voorwaarden

Prix et conditions


Binnenkort foto’s van vakantiehuis op deze pagina

Bientôt des photos des maison de vacances

 

Mogelijkheden voor 1000 en 1 uitstapjes

Possibiliités pour 1001 choses

 

De natuurrijke omgeving biedt in ieder seizoen een ander decor, met mogelijkheden tot boswandelingen op paden met bewegwijzering, wildwatervaren en in de sneeuwperioden bovendien alpine skiën.

Ce cadre naturel vous offre chaque saison un autre décor,

De waterval van Coo en het pretpark van Telecoo ( op een paar minuten rijden, of lekker wandelend ).

Le parc de telecoo avec sa magnifique cascade, situé à quelques minutes du mont saint jacques

Oorlogsmuseum 1940/1945 en automuseum in Stavelot.

Musée de la guerre 1940/45 et le musée de l'automobile

Het Francorchamps-circuit op 11 km.

Le circuit de francorchamps a une dizaine de 11 km

Honderden kilometers aangegeven wandelingen door het bos

Des promenades fechees dans les bois

±800 km mountainbike routes

± 800 km de routes pour montainbike

 

http://www.belgien-tourismus.net/Langue/nl/index.htm

http://users.swing.be/troisponts/intro.html

http://www.belclimb.net/nl/rock/area/malmedy/troisponts/index.htm

http://www.b-rail.be/rnvn/F/excursions/bike/bex329.html

Dagje uit met de Belgische trein laat je rijden

http://www.b-rail.be/rnvn/N/excursions/bike/bex329.html

Prijzen binnenlands treinverkeer België http://www.b-rail.be/cgi-script/prijs.cgi?lang=NL

De Ardennen is puur Natuur en Kultuur

Tot ziens in Le Mont Saint Jacques

Trois Ponts ( België )

 

Voor meer artikelen klik in linker kolom